Hej hej! Nu är midsommar över och jag måste säga att jag hade det underbart. Nu har jag fått mina barn också och de håller på att bli jagade av en gräsklippare här utanför. Jag hör motorns ihärdiga muller och barnens andfådda jämmer. Jag älskar sommar.

Hi! Now midsummer has passed and I have to say it was awesome. Now I’ve got my kids back too and they are being chased by a mower as we speak. I can hear the engines grumbling and the kids out of breath moanings. I love summertime.

Här är den enda bilden på mig tagen i midsommar.
/ This is the only picture of me taken this midsummer.

Det här var helgens stora händelse.
// This was my citys biggest event this weekend. It says “a pig ran away from trailer in Kungälv”.