Kommer ni ihåg den svenska tuggummipopgruppen Caramell? Det är fullt förståeligt om ni inte gör det, förmodligen vill inte ens Katia Löfgren och Malin Sundström, sångerskor i gruppen, kännas vid den längre. Det var millennieskiftet, Carl Michael Bellman och Cornelis Vreeswijks lik var koppat till en energiaggregator som tack vare deras oupphörliga rotation i graven över vad som då försiggick med musiksverige försåg enligt anonyma källor hela Västsahara med el, och man behövde inte ha ett rimordsvokubulär bestående av mer än ”min-din” och ”kan-man” för att få spelas på MTV tills blommorna vissnade. De kom ut med plattorna Gott och Blandat i augusti 1999 och följde upp med Supergott (av vilket man antingen måste dra slutsatsen att det ”blandade” inte gick hem kring år 2000, eller att Malaco kände sig grovt släpade i smutsen genom att bli kopplade till bandet) i november 2001. Och det var med låt nummer 1. Caramelldansen på det senare albumet som gruppen Caramell, helt omedvetna om ironin i att den enda platsen där de skulle slå an var i de länderna där folk inte alls förstod vad de sa, skulle slå sig in i näthistorien.
Låten i sig är inget anmärkningsvärt. En hyfsat catchy happy-happy-dänga, väldigt typisk för sin tid, med en sorts Caramells flaggskepp-känsla. Första versen förbluffar med sin avskalade rakt-på-sak-lyrik: ”Vi undrar är ni redo att vara med / Armarna upp, nu ska ni få se / Kom igen / Vem som helst kan vara med”. Den upptäcktes av 4chan kring hösten 2006, och nåde därigenom en japansk DJ med det förtroendeingivande namnet DJ Speedycake, verksam inom genren Happy Hardcore, som speedade upp låten och la lite mer rytm i den och därmed gav låten större spridning. Den totala explosionen skedde dock när något anonymt nätgeni dessutom lade till en GIF-bild från den populära japanska animen Poputan. Resultatet blev att Caramelldansen nådde en popularitet utanför Sverige som får E-Types Campione 2000 att verka som en dragspelsdänga från Dalarna. Följande Youtubeklipp, vilket är ett av tiotusentals innehållande Caramelldansen och Poputangiffen, är uppe på 4,6 miljoner visningar:
Det är svårt att förklara Caramelldansens popularitet. Kanske är det den enkla, inte särskilt tydligt uttalade texten som gjort det möjligt för japaner att tolka refrängraden ”Dansa med oss, klappa era händer”:s betydelse till ”Jag vill nog inte ha någon balsamvinäger trots allt” (på japanska ”Barusamiko-su Yappa irahen de”) och engelsmän att tolka den som ”Dance on your balls, cat fucking a hand bag”. Kanske är det den oemotståndliga catchyheten. Kanske är det kombinationen uppspeedade flickröster med gullig höftvickar-GIF som fick japanerna på fall. Hur som helst nådde den remixade versionen av Caramelldansen, efter en lång resa genom nätets alla mörkaste hörnor, 2008 plats #1 på Japanska internationella topplistan, och slog i sitt livs ljusaste stund ner Bon Jovi från förstaplatsen. Här hemma hummades lite överraskat om saken, men det fick inga vidare proportioner, och rapporteringen var rätt knapphändig. Förmodligen var internetframgång som fenomen inte potent nog att uppmärksammas, trots att det förmodligen rörde sig om världens just då mest lyssnade svenska låt.
Nuförtiden är Katia Löfgren mammaledig från sitt vanliga arbete som servitris på Gröne Jägaren på Södermalm i Stockholm, och Malin Sundström har gått in i ett mer R&B- och soulpräglat sound under artistnamnet Maleen. Förmodligen är inte Caramelldansen längre någon avgörande faktor i deras liv. Men jag vågar påstå att den aldrig kommer försvinna. Den var tidig nog för att bli en konstant, en del i nätkulturens ryggrad. Långt efter att Katia och Malin både lämnat jordelivet kommer denna låt gå att hitta, lyssna på och kanske flina åt. Och precis som det brukar vara i fallet memes har det egentligen inte ett dugg med upphovsmännen själva att göra. De skapade något, släppte ner det i den stora dammen och släppte kontrollen. Allt som hänt sedan dess är nätets fel och förtjänst. Upphovsmännen är oviktiga, glömda, det enda som räknas är det som syns framför en, det som sekund för sekund förtjänar sitt existensberättigande genom att jag inte klickar ner webbläsarfönstret.
Mer om Caramelldansen finns att läsa på Wikipedia, Know Your Meme och (NSFW) Encyclopedia Dramatica
