Den 10:e februari 2009 tog jag och min mamma bilen till Hjo, en liten stad belägen nära Vättern. Det slutliga målet var en liten gård där fem blandrasvalpar fanns till salu. Resan kändes som en evighet. Dels på grund av en brinnande längtan efter att få se valparna, och dels på grund av snöstormen som gjorde vägarna svårframkomliga. Väl framme vid gården såg jag att det stod en liten pojke i ett fönster. I famnen hade han en av valparna. En brunsvart liten hårboll. När han upptäckte vår bil sken han upp, tog tag i valpens tass och började vinka med den. Redan då var det bestämt. Den valpen skulle bli min. Det var första gången jag lade mina ögon på Klara.

Klara var den sötaste varelsen jag någonsin skådat. Näpen. Ingen annan kan mäta sig med henne. Det var jag inte ensam om att tycka. Jag minns allra första gången vi gjorde stan tillsammans. Klara var bara tre månader gammal och vågade inte gå bredvid mig på trottoaren, så jag bar henne i min famn. Under jackan, så att hon skulle känna mina hjärtslag. Känna trygghet. Samtliga förbipasserande som såg henne kika fram under jackan tjöt högt av förtjusning. I början räknade jag dem alla. En. Två. Tre. Tio. Tjugo. Trettio. Till slut blev det för mycket.

Det mest speciella med Klara nådde dock djupare än så. En bit in under hennes lena päls. Bakom hennes bruna ögon. Jag menar givetvis hennes personlighet. Ju mer jag lärde känna Klara, desto mer fascinerad blev jag över hur enorm den var. Hon var så mycket mer än ”bara en hund”. Jag är fortfarande förundrad över hur så mycket styrka, livskraft, sympati och vishet kunde rymmas i hennes tunna lilla kropp.

En del av denna personlighet var inte alltför lätt att hantera. Så här var det. Klara var en mycket fri själ. För nyfiken för att ens bry sig när jag och andra i hennes närhet försökte inkalla henne. Det upptäckte jag för första gången när hon var fem månader gammal och helt plötsligt gick från långsamt tulta omkring runt mina fötter till att snabbt smita iväg utom synhåll. Klara ville upptäcka världen på egen hand. När hon ledsnade kom hon tillbaka. När det passade henne. Därför höll jag henne kopplad så mycket som möjligt. Var alldeles för orolig för att våga släppa henne. Samtidigt var jag mån om att hon skulle få springa av sig och leva ut sin natur. Därför sökte vi oss ofta långt in i någon skog, eller ut på någon enslig äng. Tillsammans. Där kunde jag släppa henne. Där kunde inget skada henne.

Det var igår på förmiddagen som det hände. Den 29:e maj. Efter att Klara än en gång, för en sista gång, smitit iväg och gått in i sin drömvärld av frihet kom en bil körandes. En bil vars förare inte hann se det lilla livet försöka ta sig över gatan. En bil vars förare inte hann bromsa. Det ofattbara var ett faktum. Några minuter senare tog Klara sina livs sista andetag i en trygg famn. Och ett av min världs starkaste ljus släcktes.

Insikten om att Klara inte lever längre slår ner hårt, gång på gång. Smärtsamt. Gör att jag får svårt att andas. Det är flera saker som gör särskilt ont. Att Klara bara fick uppleva ett år, sex månader och två dagar på jorden. Att jag aldrig fick ta farväl av henne.

Jag önskar att jag, när tiden är mogen, också kommer till insikten att Klara har det bra nu. Att hon har kommit till ro. Att hon känner min kärlek.

TRANSLATION! This is the story of my Klara. If you want to share, translate here.

Idag, klockan 15:04, fick jag ett besked som brutalt slet hjärtat ur min kropp. Krossade min tillvaro. Nästan golvade mig. Det jag fick veta var att min älskade lilla Klara hastigt har lämnat jordelivet.

Först blev jag helt hysterisk och nästan skrek ut min sorg. Nu är jag lugn. Sitter och kramar en av hennes gosedjur. Försöker känna henne hos mig. Tårarna rinner oavbrutet längs mina kinder. Jag tänker på att jag aldrig mer kommer att få smeka hennes lena huvud. Kyssa hennes svarta nos. Krama hennes små tassar. Lirka den toviga pälsen bakom hennes öron mellan mina fingrar. Lägga huvudet mot hennes bröstkorg och lyssna på hjärtats slag.

 Overkligt.

TRANSLATION! Today, at 15:04, I got a message that brutally tore the heart out of my body. Shattered my life. Nearly floored me. What I got to know was that my dear little Klara suddenly has left the earth life. At first I went completely hysterical and almost screamed out my sorrow. Now I’m calm. Sitting and hugging one of her cuddly toys. Trying to feel her with me. The tears flow continuously along my cheeks. I think of the fact that I’ll never be able caress her soft head again. Kiss her black snout. Squeeze her little paws. Coax the tangled hair behind her ear between my fingers. Put my head against her chest and listen to the heart beating. Unreal.

Se här vem jag alldeles nyss stötte på utanför jobbet. Modellen (och en fjärdedel av juryn i årets viktigaste tävling) Sandrah Hellberg! Hur vacker är hon inte? Kan också lägga till att hon är minst lika trevlig som vacker. Fick till min stora glädje höra att hon om ett par dagar åker till Paris för några stora modejobb, bland annat för Levi’s och ELLE France. Önskar henne all lycka.

Två underbara saker till, innan jag pyser ut i fredagsnatten. För det första ska nu Bloglovin’ fungera precis som vanligt, och för det andra har min blogg nu snyggats till lite av duktiga Jonathan på jobbet. Härligt! Så, nu har jag nog sagt det jag ville. Ha nu en underbar fredagskväll!

TRANSLATION! Look who I just ran into outside my work. The model Sandrah Hellberg! How beautiful isn’t she? Can also add that she is at least as kind as beautiful. Got to my great joy to hear that she in a couple of days will go to Paris for some great fashion jobs, including Levi’s and ELLE France. Wish her every success. Two more wonderful things, before escaping into Friday night. First, now Bloglovin’ now works as usual, and secondly, my blog now look better thanks to Jonathan at work. Sweet! So, now I’ve probably said just what I wanted. Have a wonderful Friday night!

Så, nu kanske det är dags för mig att berätta vad jag sysslade med igår? Jag var på Connoisseurs motordag som ägde rum på Rosersbergs slott (här kan ni se fler bilder!). En väldigt rolig och annorlunda upplevelse må jag säga!

Trots alla fina lyxbilar som var på plats tror jag nästan att jag helst vilade mina ögon på dessa fina kilklackar (som den skogalning jag är) som bars av Malin från Taste PR. Finns att inhandla på Mango!

TRANSLATION! So, now it might be time for me to tell you what I did yesterday? I was on a special motor day held by Connoisseur which took place at a castle (you can se more pictures here!). A very fun and different experience I must say! Despite all the nice luxury cars that were there I think that I preffered to rest my eyes on these lovely wedges (as the shoe maniac I am) that were worn by Malin from Taste PR. Available for purchase at Mango!

Jag kanske ska berätta för er om vad jag har sysslat med de senaste dagarna? Om mitt nya jobb, som jag är så glad över? Kort och gott, jag har fått jobb som redaktör för Modette. Känns riktigt, riktigt kul! Underbart är bara förnamnet.

Tjejen ni ser på bilden (med världens finaste Acne-skor) är Nelly. Hon har tidigare jobbat på A Perfect Guide och är numera en av mina nya kollegor. Studion ni ser på bilden känner ni säkert igen. Det är en del av lokalen vi arbetar i (förmodligen den lugnaste delen av den).

Nu – Sova! Den här dagen har varit sanslöst lång. Berättar mer imorgon. Stor kram till er alla!

P.S. Tusen tack Jennie!

TRANSLATION! Maybe it’s time for me to tell you what I’ve been doing the last few days? About my new job, that I just love? In brief, I’ve got a job as editor at Modette. It feels really, really fun! Wonderfu to say the least. The girl you see in the picture (with the perfect shoes from Acne) is Nelly. She has previously worked at A Perfect Guide and is now one of my new colleagues. The studio you see in the picture of the premises we work in (probably the most peaceful part of it). Now – Sleep! This day has been incredibly long. Will tell you more about tomorrow. Big hug to you all!

Ungefär så här har jag spenderat en del av min kväll, i solen på en ensam äng på Djurgården. Om ändå alla kvällar kunde vara så fina.

Just nu snurrar tankarna i huvudet och hjärnan går på högvarv. Så otroligt mycket saker som händer nu. Mestadels helt sanslöst underbara saker. Ska krypa till kojs och försöka smälta allt. Godnatt!

TRANSLATION! This is how I’ve spent my evening, in the sun on a lonely meadow on Djurgården. If only every night could be so nice. Right now the thoughts and brain is booming. So an awful lot of things happening now. Mostly quite unbelievably wonderful things. Should crawl into bed and try to digest everything. Good night!

Kavaj // Beyond Retro
Topp // H&M
Shorts // H&M
Strumpbyxor // H&M
Klocka // Ur & Penn
Armband // Indiska

Igår såg jag ut så här (varför ska jag alltid ligga en dag efter?).

Nu – Jobbar, jobbar och jobbar. Om ungefär två timmar ska jag ta cykeln och trampa iväg mot redaktionen. Ha en fin dag!

TRANSLATION! Blazer // Beyond Retro. Top // H&M. Shorts // H&M. Shorts // H&M. Watch // Ur & Penn. Bracelet // Indiska. Yesterday I looked like this (why should I always be a day behind?).

Kommer ni ihåg att jag besökte en stor loppmarknad för exakt en vecka sedan? Här är en av sakerna jag fick med mig hem – ett fint gammalt kakfat. Pryder numera min smyckeshylla och visar snyggt upp mina absoluta favoritsmycken. Mycket nöjd!

Just det, vet ni vad jag betalade för det? 20 kronor. Som hittat.

TRANSLATION! Do you remember that I visited a big yard sale exactly one week ago? Here is one of the things I brought back home - a nice old cake dish. Now adorns my jewelry shelf and shows off my absolute favorite jewelry. Very satisfied! That’s right, you know what I paid for it? 20 SEK.

Tröja // KappAhl
Byxor // H&M
Skor // Din Sko
Skärp // Second hand
Klocka // Ur & Penn

Gårdagens outfit! Ni får ursäkta den svarta boxen, som jag ju så sällan brukar ta hjälp av, men min blick ser verkligen sjuk ut på bilden. Alltså sjuk sjuk. Som i feberglansig, slö och så vidare. Kände inget igår, men här ligger jag nu. Ensam i min säng i fosterställning och mår riktigt illa. Stackars mig! Åh, om ändå Klara (som just nu är på semester på Västkusten) var hos mig… Tusan!

TRANSLATION! Top // KappAhl. Pants // H&M. Shoes // Din Sko. Belt // Second hand. Watch // Ur & Penn. Yesterdays outfit!