Idag är det sista dagen för oss här på yran. igårkväll var helt grymt och vi hade ett eget dansgolv utanför vårat tält! Bästa hänget!
Ni läsare är ju helt fantastiska! Det är så himla roligt att träffa er! Ni är så fina! <3
Skicka jättegärna bilder till mig på Linda.Hallberg@bubbleroom.se, vore väldigt kul att ha 
/Today’s the last day here at the festival. Yesterday was awesome and we had our own dancefloor outside of the Ziperall-tent!
Nu är jag, Dasha och Kim från Ziperall påväg mot Storsjöyran!
Där ska vi stå och sälja Ziperaller under hela festivalen! Så jag hoppas verkligen jag kommer träffa några utav er där!
Vet inte riktigt vart vi ska stå, men leta upp oss och säg hej vettja!
Ni har väl inte missat att min Ziperall nu säljs på Ziperall.se! HÄR
/Me, Dasha & Kim from Ziperall is on our way to Storsjöyran, a music festival in Östersund.
We’re gonna sell jumpsuits and have fun with you guys!
Hope I can see some of you there!
Have you missed my own Ziperall design? It’s avaliable HERE
Här kommer massor utav bilder från P&L!
Vi hade så otroligt roligt och hoppas det syns på bilderna
Del 2 kommer lite senare idag!
/Here´s a bomb of pics from the music festival Peace & Love
Är hemma, har fått duscha i en RIKTIG dusch och känner mig renare än någonsin!
Peace & Love i år var fullt med musik, fred och kärlek! Så trots kalla nätter, lera och lite regn så har det varit en grym vecka!
Och tack alla söta ni som gick fram och hälsade! Ni är helt underbara! vill ni så får ni jättegärna skicka foton till mig
Linda.Hallberg@bubbleroom.se
Puss på er!
/Home again!
Peace & Love was filled with music, peace and of course Love. And even if it was raining sometimes, the mud stood up to our ankles and cold nights it has been a wonderful week!
Härlig bild från P&L förra året!
/Pic from P&L last year
Kör min lilla festivalguide igen nu innan P&L så att ingen glömmer något.
/A small festivalguide
1.Cleansingwipes till ansiktet, du slipper köerna till de offentliga vaskerna eftersom dessa enkelt och snabbt tar bort ditt smink.
/Cleansingwipes to remove make-up
2. Concealer – täck mörka ringar och röda näsor som troligtvis orsakas av för lite sömn och för mycket sol.
/Concealer to cover the dark circles and the red nose you probably will get from the sun and no sleep
3. Solskydd till ansiktet
/spf for the face
4. Torrschampoo – Räkna INTE med att kunna tvätta håret varje dag!
/ Dry shampoo
5. Foundation med SPF, glömmer du solskyddet kan en foundation med spf vara räddningen”
/Foundation with SPF
6. Spraycleanser för dina penslar, penslarna håller sig inte renare på festival direkt, tänk på hygienen även där!
/Spraycleanser for your brushes
7. Penselset med spegel, Små penslar är kanon och ofta billigare
/Brushkit with a mirror
8. Handsprit. En självklarhet i sminkväskan
/Hand-desinfection
9. Eyeliner, du har troligtvis varken tid eller lust att sminka dig en massa, då är en eyeliner enkelt och snyggt!
/Eyeliner
10. Solskyddsfaktor till kroppen
/SPF for the body
11. Röd läppenna. Sitter bättre än stift! Och gömmer du dig dessutom bakom solglasögonen så ser ingen att du inte hunnit sminkat ögonen!
/Red lippencil- Better than a lipstick
12. Vattenfast mascara – tål regn och svettiga konserter
/Waterproof mascara, It may be rain and sweaty concerts!
13. Multifunktionell palett som funkar både till bryn och ögon
/Multifunctional palett that suits both eyes and eyebrows
14. Babywipes, perfekt om man känner sig ofräsch och inte har möjlighet att duscha.
/Babywipes, the possibility to take a shower is limited on a festival..
15. Deo – Raggarduschen är festivalarens bästa vän
/Deodorant
16. En kam
/A comb
17. En borste, gärna i miniformat
/A travelbrush
18. Hårspray i resevariant
/A travel-hairspray
19. Små parfymrefillers – Skitbra när du inte vill ta med favoritparfymen på festivalen.
/Perfume refillers, if you don’t want to bring your full-size bottle
20. transparent puder med spegel och puff, alltid ett måste!
/transparent powder with mirror and a powderpuff, easy to bring!
En liten festivalguide Hoppas ni gillar! Detta är hur min festivalsminkväska ungefär kommer att se ut!
Jag har säkert missat något (som rouge såg jag nu) så ni får gärna fylla på listan med just era viktiga saker!
Tandborste och sånt räknar jag självklart med att man inte glömmer 
/What you should have in your festival-makeup-bag.
This is kind of what I will bring to the festivals this summer!
Have I forgot something? Bring it to me!
1. Cleansingwipes till ansiktet, du slipper köerna till de offentliga vaskerna eftersom dessa enkelt och snabbt tar bort ditt smink.
/Cleansingwipes to remove make-up
2. Concealer – täck mörka ringar och röda näsor som troligtvis orsakas av för lite sömn och för mycket sol.
/Concealer to cover the dark circles and the red nose you probably will get from the sun and no sleep
3. Solskydd till ansiktet
/spf for the face
4. Torrschampoo – Räkna INTE med att kunna tvätta håret varje dag!
/ Dry shampoo
5. Foundation med SPF, glömmer du solskyddet kan en foundation med spf vara räddningen”
/Foundation with SPF
6. Spraycleanser för dina penslar, penslarna håller sig inte renare på festival direkt, tänk på hygienen även där!
/Spraycleanser for your brushes
7. Penselset med spegel, Små penslar är kanon och ofta billigare
/Brushkit with a mirror
8. Handsprit. En självklarhet i sminkväskan
/Hand-desinfection
9. Eyeliner, du har troligtvis varken tid eller lust att sminka dig en massa, då är en eyeliner enkelt och snyggt!
/Eyeliner
10. Solskyddsfaktor till kroppen
/SPF for the body
11. Röd läppenna. Sitter bättre än stift! Och gömmer du dig dessutom bakom solglasögonen så ser ingen att du inte hunnit sminkat ögonen!
/Red lippencil- Better than a lipstick
12. Vattenfast mascara – tål regn och svettiga konserter
/Waterproof mascara, It may be rain and sweaty concerts!
13. Multifunktionell palett som funkar både till bryn och ögon
/Multifunctional palett that suits both eyes and eyebrows
14. Babywipes, perfekt om man känner sig ofräsch och inte har möjlighet att duscha.
/Babywipes, the possibility to take a shower is limited on a festival..
15. Deo – Raggarduschen är festivalarens bästa vän
/Deodorant
16. En kam
/A comb
17. En borste, gärna i miniformat
/A travelbrush
18. Hårspray i resevariant
/A travel-hairspray
19. Små parfymrefillers – Skitbra när du inte vill ta med favoritparfymen på festivalen.
/Perfume refillers, if you don’t want to bring your full-size bottle
20. transparent puder med spegel och puff, alltid ett måste!
/transparent powder with mirror and a powderpuff, easy to bring!
Festivalerna stundar.. och då kan man ju fråga sig vad som är smart att ta med sig på festival.. i sminkväg såklart!
När du kommer dit är du självklart skitsnygg och fräsch, men det brukar inte vara så länge.. iallafall inte om du sover i tält.
Nu behöver man ju då alltså vara effektiv för att inte behöva släpa på 10 kilo smink!
Smart att ha med:
- Tvättservetter till ansiktet för att torka bort smink som du även kan tvätta händerna med. Ofta har du inte rinnande vatten precis vid ditt tält.
- Ansiktskräm med solskydd, jag vet inte HUUUR många tomater jag sett på festivaler! Och det gör ju BARA ont! Tänk på det!
- Fickspegel (kanske finns i locket på ett puder du redan har med dig?)
- Du lär inte sova så mycket, så concealer är bra för att täcka ringarna under ögonen
- Puderfoundation går snabbt och lätt att jämna till ansiktet med, och du slipper kladda med foundation OCH puder.
- En penna du både kan måla ögonbrynen och använda som kajal och rama in ögonen med
- VATTENFAST mascara, Det behöver ju faktiskt inte vara soligt. Regnet kan ösa ner!
- Läppstift i nån knallig färg.. man orkar oftast inte sminka ögonen en massa. Så ett par röda läppar går snabbt, enkelt och är jäkligt snyggt!
Update: Torrshampoo! Tack ni som kom med tipset!
Jag har säkert glömt nåt.. Så har ni några bra tips? kom gärna med dom!
Och inte i skönhetssyfte kanske.. men ha skavsårsplåster med dig! Jag har fått besöka sjukstugan alldeles för många gånger med skavsår på fötterna, det blir ju gärna att man går en hel del!
