På räls just nu

Det händer nya spännande grejer på flera plan i mitt liv just nu, en liten vårinventering skulle man kunna kalla det. Kommer att kunna berätta mer för er inom en snar framtid… I denna stund är jag på resande fot för att i helgen äntligen få kasta mig i famnen på ett helt gäng med nära och kära jag längtar efter, wihoo!

Lovar även att inom kort bjuda er på mer varierande inlägg än mina på sekunden snabbt tagna photo booth-bilder.

God frukost i Marocko förra veckan, tekoppar stora som soppskålar

Hälsar godmorgon med denna frukostbild, plåtad en mycket tidig morgon i Essaouira förra veckan.

Är det någon mer än jag som tycker att just croissanter smakar så himla gott utomlands men ändå typ aldrig skulle köpa det hemma? Cornflakes och mjölk är ett annat exempel på semesterfrukost jag älskar men väldigt sällan (läs aldrig) äter på hemmaplan. Vad brukar ni därute äta till frukost, har ni några goda förslag?

Bild från mitt senaste besök i Bacelona, över tre (!) år sedan

Tredje influensadagen hemma och jag varierar mig genom att vandra från sängen till soffan till sängen igen… Snark. Skönt nog är jag nu helt feberfri så imorgon satsar jag att vara på benen och redo för livet igen.

Piggar upp mig genom att surfa runt bland bloggar/webshoppar/resesajter och bokade nu precis in en långweekend i Barcelona om en månad. Jippie! Ska bli så himla härligt att möta våren där.

English: I just booked a weekend in Barcelona, hurray!

Min nya bubbelgumsrosa, handgjorda godisskål

Jag kan visa er en sak till som jag köpte i Marrakesh, den här fina skålen! Perfekt att ha godis i tänker jag.

English: Another thing I bought in Marrakech, this lovely bowl.

100% naturlig

Hej igen hörrni, kolla här vad jag lyckades smuggla med mig hem i bagaget! En 100% naturlig, solmogen apelsin handplockad direkt från träd i Essaouira.

En god smak som ingen annan, hästlängder från den frukt jag i vanliga fall köper här i butik.

English: A fresh orange came home with me from Essaouira, yum.

Nyshoppat i Marocko

Här kommer ett par av mina Marocko-köp, två sköna sittpuffar och en guldbroderad sidenkudde! Puffarna är inte stoppade ännu så de ser lite svajiga ut, ska fixa det nu i veckan.

Min inredning hemma är huvudsakligen vit och ljus i kombination med gamla möbler i mörkt trä, jag tycker att det är jättefint att addera färg genom tyger och detaljer med orientalisk känsla.

English: At my place right now, I bought these in Morocco.

Flygplatsen i Marrakesh

Hallå på er! Nu är jag hemma i Oslo igen, tack och hej för den här gången, Marocko!

Ni känner igen flygplatsen i Marrakesh va? Yes, det är här SATC 2 spelades in (inte Abu Dhabi som de säger i filmen). Otroligt vacker och väldigt kul att vara här och se den live.

English: Hi from the airport in Marrakech, famous from Sex and the City 2.

Sista natten med gänget för den här gången

Hur firar vi att vi jobbat oss igenom en lyckad produktion? Med skratt, mint-te, öl och mat i mängder såklart. Är glad och tacksam över att jag jobbar med så härliga människor omkring mig. Skål!

English: Work is over and we’re celebrating our great photo shoot with mint tea, beer and very tasty food. Cheers!

Min snygga ökenlook

Har gått runt totalt osminkad med lätt bränd näsa hela veckan och min romantiska dröm om att kunna bära vackert fladdrande långklänningar gick i kras snabbare än vad jag hann säga sandstrand.

För att hålla värmen i iskalla ökenvindar och samtidigt skydda mig mot en stekande sol är det looken färg- och mönsterblind påskgumma som gäller.

English: Ok let’s face it. No romantic dresses for me this time, you need this kind of outfit when you are working long days out in the African desert.

Har jag sagt att jag älskar mitt jobb?

Några snabba bilder som skvallrar om vad vi pysslar med här borta i Marocko! Vi ses hemma snart.

English: Some quick snapshots from me in Morocco!

Hej från Essaouira

Blixtsnabbt hej från mig i Marocko! Det är inte det enklaste att få tag på internet här men bortsett från det är allt helt fantastiskt. Vilket land! Och jobbet går mycket bra, idag brände vi av 14 bilder. Det är så många intryck här överallt och jag har kameran med mig, räkna med en ordentlig bildbomb later on.

Hoppas allt är bra med er där hemma! Nu tar vi kväll och går ut och käkar middag, ses snart igen.

English: Hi from the desert in Essaouira! This place is amazing.

Packning pågår hos mig just nu

Yes, nu byter jag Oslos snöiga, hala gator mot sol och värme i Marrakesh. Dessa lädersandaler från Topshop med gulddetaljer och tygband åker med ner i packningen. Taxin till flygplatsen hämtar upp mig 03.30 i natt… Vilken okristlig tid men något säger mig att det kommer att vara värt det.

Datorn är såklart med och jag kommer att hålla er up to date så mycket jag bara kan. Vi ses i Marocko!

English: Right now I’m packing my bag for a week in Marocco! See you there.