Det var lite längesen vi hade en tävling i bloggen va?
Vinn en Peep Shoulder Blazer från det australiensiska märket Viparo Clothing värd 1700 kr.
Använd en gång under en fototagning (se hur den ser ut på här), utöver det är den brand new.
Det enda du behöver göra är att skriva din mail och ditt namn i en kommentar så är du med i utlottningen om den här julklappen! Alltid roligt att bära runt på någonting som ingen annan i Sverige har, eller hur?
Storlek S. Tävlingen avslutas den 15de.
Idag såg jag det här mailet, hur roligt som helst faktiskt. Och lite halvt humoristiskt då jag faktiskt inte har tänkt på det här förrän jag fick mailet nyligen. Så först nu fick jag reda på att jag var en finalist, haha. Alla brudarna är ju döläckra. Men ni borde rösta på mig ändå. Rösta här.
——-
Translation: I recieved this email today, very exciting actually. Telling me I’m one of the finalists in a swedish competition for the best dressed ordinary woman. Kind of humoristic too since I hadn’t thought about this until I recieved this email recently. So I just now find out I was a finalist, haha. All of the chicks are really goodlooking. But you should still vote for me. Vote here.
Då blir det Stockholm på torsdag, jag vet inte riktigt hur jag ska komma dit än haha men det löser sig säkert. Väntar på informationen Modette ska skicka ut till oss så får vi se hur det ligger till. Jag är lite såhär skönt nervös också, har bara varit i Stockholm en gång innan och det var på vägen till Finland – haha! Men jag klarade mig i London så varför skulle jag inte klara mig i Stockholm, right? Tack så mycket till mina kära läsare, juryn och alla som röstade. Ni är fina som få.
——-
Translation: So I’m heading to Stockholm on thursday, I don’t really know how I’m going to get there haha but I bet it’ll work itself out. I’m waiting for the information Modette will send us so I’ll know how it’s planned out. I’m kind of nervous in the nice way too, I’ve only been in Stockholm once before and that was on my way to Finland – haha! But I managed in London so why wouldn’t I manage in Stockholm, right? Thank you so much my dear readers, the judges and everybody who voted for me. You’re wonderful.
Här är min design för det andra uppdraget, tyvärr är inte upplägget likadant här på Modette.
Lite synd, men ja, ni kan ju läsa det här i min blogg istället.
Nu i efterhand när jag har kollat på alla andra deltagaren alster känns det som att jag borde valt ett vidare ämne än jag gjorde. Efter detta har jag märkt hur störigt det är att göra hela projekt i Photoshop. Jag behöver InDesign! Nu!
On that note lämnar jag er för att gå och äta frukost.
——-
Translation: Here’s my design for the second assignment, unfortunately it doesn’t look the same here at Modette.
A bit of a shame, but yeah, you can read it here in my blog instead.
Now when I’ve checked out all of the other contestants work it feels like I should have picked a more broad subject than I did. After this I’ve noticed how annoying it is to make whole projects in Photoshop. I need InDesign! Now!
On that note I’m leaving you for breakfast.
Det är idag den 12:te augusti, det vill säga första delfinalen i nextinfashion, vilket resulterar i att jag är uppe klockan åtta… självmant! Jag har känslan av att det här kommer bli en lång dag men jag är helt exalterad ändå. Tänkte vara lite ung och dum och visa en liten förhandsvisning på mitt tävlingsbidrag. Det här är dock inte bilden jag ska skicka in, men det är outfiten. Min kära Johanna Hyltell tog bilden.
——-
Translation: Today it’s the 12th of august, which is the first semi final in nextinfashion, which results in me being up at eight o clock… voluntarly! I have the feeling that today’s going to be a long day but I am still excited. I’m going to be a bit young and stupid and show a little preview on my competition entry. This isn’t the picture I’m sending in though, but it is the outfit. My dear friend Johanna Hyltell took the picture.
Jag läste lite i bloggskolan idag och laddade ner PhotoScape, förstår inte varför jag inte har gjort det innan. Har suttit och lekt i det lite nu och det är ju hur kul och enkelt som helst, haha. Här har ni min första gif-bild.
Det var egentligen inte det jag skulle skriva om. Det jag tänkte skriva om att jag har blivit finalist i Next In Fashion-tävlingen (även om jag redan har spammat det över hela min facebook). Så nu har jag och nio andra tjejer tre uppdrag framför oss – till att börja med. Är hur taggad som helst, och har redan börjat klura ut vad jag ska skriva om och vad för outfit jag ska knåpa ihop. Må bästa kvinna vinna! Med det sagt hoppas jag verkligen att jag kommer vidare, jag ska nämligen prestera mitt allra bästa. Håll tummarna för mig ni vackra folk där ute.
f
det här är min inspirationsdörr – vilken lär växa med bilder, a4 papper och ord senare.
tyvärr är det nog den enda bilden ni får på den eftersom jag inte vill ge iväg för mycket hints.
fråga mig inte varför jag har en förkärlek för post-it lappar.
——-
Translation: I read a bit on the blog school today and downloaded PhotoScape, I don’t understand why I’ve never done that before now. I’ve been sitting around here having fun with it and it’s as simple and great as it could be, haha. Here’s my first gif-picture.
That wasn’t really what I was going to write about. What I was going to write about was me becoming a finalist in the Next In Fashion-contest (even if I’ve spammed that all over my facebook). So now me and nine other girls have three assignments ahead of us – for starters. I’m way excited, and have already started thinking about what it is I should write about and what outfit I should put together. May the best woman win! With that said I truly hope I will pass, I will try my best. Keep your fingers crossed for me you beautiful people out there.
the picture is from my inspiration door – which will soon grow with pictures, a4 papers and words later.
unfortunately it’ll probably be the only one you’ll get since I don’t want to give away too many hints.
don’t know why I have such a love for post-it notes.
Det får ni inte veta, förutom den lyckliga som precis har fått mail och vunnit det här priset. Postningen sker dock imorgon eftersom att det idag är söndag.
Igår var jag ute och hade på mig min favoritklänning (helbild på den här). Dessvärre hade jag inte med mig min kamera ut. Eller jag hade med mig den men smart som man är hade man glömt minneskortet hemma. Dagens tabbe.
Förresten har ni väl inte glömt bloggpanelen? Där ger jag och två andra tjejer lite svar på tal om modets nya makthavare. Läs den här.
Ja, då kickar vi igång andra tävlingen i min blogg än så länge. För chansen att vinna dessa halsband och armband är allt du måste göra att skriva din email-adress samt ditt namn i en kommentar på det här inlägget. Det är helt enkelt för att jag ska kunna kontakta dig om du vinner. Länkarna i halsbanden går från gråa till rosafärgade, tydligen ska det vara så. Vinnaren lottas fram den 31a juli. Om sex dagar alltså. Lycka till mina vänner!
I’m sorry but this contest is also only for swedes due to freight costs!
Gjorde ett par klackar till, som jag själv tycker är snyggare än de andra jag gjorde.
——
Did another pair of heels in the contest, that I think looks better than the other ones I did.
