Som besökare på Nyheter24 samtycker du till användandet av s.k. cookies och adblockeridentifiering för att förbättra din upplevelse hos oss. Jag förstår, ta bort denna ruta!

"Hen" debuterar i domstol

Ordet "hen" har för första gången letat sig in i en hovrättsdom.
1 av 1

Ordet "hen" har för första gången letat sig in i en hovrättsdom.

JESSICA GOW / SCANPIX

Nyheter | 14/12/2012 11:12

Ordet "hen" har engagerat och upprört ett helt land. Nu har det för första gången letat sig in i en dom.

NORRLAND. "Numera gäller att en gärningsman gör sig skyldig till tjänstefel när hen åsidosätter vad som gäller för uppgiften".

Det skrev Hovrätten för övre Norrland i en dom som meddelades nyligen.

– Det är inget politiskt ställningstagande eller försök att vara politiskt korrekt. Vi tänkte att vi behövde ett personligt pronomen för tredje person singularis som är könsneutralt och som kan användas när man talar om folk i allmänhet snarare än om en specifik person, säger hovrättsrådet Hans Sundberg till Nyhetsbyrån Siren, och fortsätter:

– Att skriva "han eller hon" är lite otympligt, menar Sundberg.

Han poängterar att det inte är hovrätten för övre Norrland som har bestämt att hen ska användas i domar utan att det var ett ställningstagande av rättens ledamöter i just detta mål.