Heroin, Ecstasy, en stulen bil och en natt i häktet. Så slutade helgen i New York för de två popstjärnorna.