Village Peoples dansmoves till YMCA har nått fotbollsplanen. Den skotska Dundee United-spelaren John Rankin hyllade rörelserna – och låten – efter att ha nätat i Premier League.