Coca-cola har blivit fällda i förvaltningsrätten och måste ändra texten på sina Coca-cola Life-burkar.