Patrick skickade fyllemejl till sin lärare – fick episkt svar
Alkohol och artiga mejl är en riktigt dålig kombo.
Studenten Patrick Davidson hade två problem. Dels var han sen med att lämna in sin uppsats, och dessutom var han väldigt påverkad av gud vet vad.
Så, han bestämde sig för att sätta sig ner och skriva ett mejl till sin lärare, Mr Martin, och förklara sin knepiga sits.
Vänta, va?
Fri översättning av Nyheter24:s språkexpertsråd:
Mr Martin
Vill bara att du ska veta att du är en "motherfuckn g" och jag är ledsen att du är skallig.
Om du vill kan jag fixa en tjej åt dig som kan göra så att du får håret tillbaka.
Jag måste också be om att få lite mer tid för min uppsats. Jag är riktigt packad just nu och jag kommer sjukanmäla mig i morgon.
Fortsätt vara grym mannen.
Älskar dig, ses på måndag
Good fuckn yard
Patrick Davidson
Nu skulle man ju kunna tro att Mr Martin skulle få fullständig frispel och kanske säga till Patrick att han minsann inte alls behövde komma på måndag. Men svaret som Patrick fick lär nog förvåna de flesta.
Patrick,
Låter som att du hade en trevlig kväll. Det räcker med att du lämnar in uppsatsen på onsdag.
Jag uppskattar din omsorg angående mitt skalliga huvud. Min fru gillar det och jag har inte råd att göra hårtransplantation.
Förresten... Vad drack du igår? Nästa gång du mejlar mig skulle jag vilja ha en flaska så jag inte behöver komma ihåg vad du skrev.
Good Yard
Mr. Martin.
Okej... Skönaste. Läraren. NÅGONSIN!
Den här storyn skrevs först av brittiska The Independent, och det omständigheterna om bildernas ursprung är inte helt klart. Men vi får verkligen hoppas att Patrick hann lämna in sin uppsats i tid.
