"Jag mår okej"

I går fick tusentals sitt livs värsta överraskning. Metallicas spelning i Globen var inställd. Det enda som kanske övervägde besvikelsen var oron. Oron för sångaren James Hetfield som akut förts till sjukhus efter att ha klagat på mag- och bröstsmärtor.

Och sjukdomen kom plötsligt. Vid halv sju på kvällen blev det raka vägen till Karolinska sjukhuset i Stockholm där läkarna behandlade Hetfield med dropp.

– Han har varit magsjuk och mått illa. Om det beror på matförgiftning eller vinterkräksjuka vet man inte. Men vad som händer när man är illamående är att man blir uttorkad och det var det som James behandlades för på sjukhuset. Han mådde dåligt och var matt och trött, säger Tor Nielsen, promotor på konsertarrangören Live Nation, enligt Aftonbladet.

Beslutet att ställa in konserten kom efter att läkarna konstaterat att det var omöjligt för James Hetfield att ställa sig på scen i sitt tillstånd. Istället fick det resterande bandet äntra scenen och vidarebefordra det dystra meddelandet till fansen.

– Tyvärr måste jag meddela att James haft en väldigt tuff dag och att han är på väg till sjukhus just nu. Vi tror att han måste stanna där för undersökning. Han kan ha drabbats av något allvarligt, vi hoppas naturligtvis att han känner sig bättre väldigt snart, sa Lars Ulrich från scenen.

– Tro mig, ni inte vill höra någon av oss tre sjunga. Och självklart vill vi inte vara här som Metallica utan vår bror och styrka James. Han hälsar. Men han kan inte spela från sjukhussängen, fortsatte Ulrich.

Redan under gårdagskvällen kunde James Hetfield lämna Karolinska sjukhuset.

– Jag är okej, sa han enligt Aftonbladet.

I natt lämnade så bandet Sverige och flög hem till USA. För fansen kommer ännu en chans. I maj planeras en ny konsert och köpta biljetter gäller.

Skrivet av: