Hör 911-samtalet efter Michael slutat andas
"Han andas inte."
Räddningstjänsten i Los Angeles har offentliggjort bandet från det telefonsamtal till larmnumret 911 där en person meddelar telefonisten att Michael Jackson slutat andas.
En ambulans kom till huset, men stjärnans liv gick inte att rädda.
Läs larmsamtalet, ord för ord. Lyssna själv (längst ner i artikeln).
Uppringaren: Vi har en man här som behöver hjälp och han andas inte. Han andas inte och vi försöker pumpa igång honom, men han. . .
911: Okej. Hur gammal?
– Han är 50 år, sir.
911: Han är alltså medvetslös, han andas inte?
– Han andas inte.
911: Och han är inte vid medvetande heller?
– Inte vid medvetande, sir.
911: Okej. Alltså: Ligger han på golvet, var är han just nu?
– På sängen, sir.
911: Försök få ner honom på golvet.
– Okej.
911: Få ner honom på golvet. Jag ska hjälpa dej med hjärt- lungräddning nu. Vi är på väg. Vi hjälper dig per telefon. Har någon tittat till honom?
– Ja, vi har hans privatläkare här hos honom, sir.
911: Så ni har en läkare där?
– Ja, men han reagerar inte på behandlingen. Han reagerar inte på hjärt- lungräddning eller något annat.
911: Oj, okej. Vi är på väg dit. Om eran kille gör hjärt- lungräddning enligt en läkares anvisningar, så har ni mer kompetens än jag. Var det någon som såg vad som hände?
– Nej. Bara läkaren, sir. Läkaren är den ende som har varit här.
911: Så läkaren var där? Doktorn, såg du vad som hände, sir?
– Snälla ni. . .
911: Vi är på väg. Jag frågar bara sånt som sjukvårdarna måste få veta innan de kommer fram.
– Han pumpar på bröstet men det blir ingen reaktion på något, sir, snälla. . .
911: Vi är på väg. Vi är ungefär en mile därifrån. Är där snart.
– Tack, sir.
Lyssna på bandet:
Skrivet av:
