PEKING. Ett dussintal, mestadels utländska, tomtar tog i lördags det beryktade Himmelska fridens torg i besittning för att fira SantaCon, på svenska ungefär Tomtens Dag.
Det fyra timmar långa firandet, som började som en pubrunda på krogarna och som skulle avslutas med ett obligatoriskt foto på torget, fick ett abrupt slut.
Medan tomtarna ställde sig på rad fick de påhälsning av representanter för den Röda Armén.
– Ni stör ordningen - lämna torget nu! röt vakten, berättar en tomte för Yahoo News.
Tomtarnas reaktioner var delade. En klart berusad tomte ska ha uttryckt besvikelse när de blev bortkörda.
– Kina stal min jul, sa tomten.
En annan tomte tyckte att konfrontationen med vakterna tillförde ytterligare krydda till tomtefirandet.
– Nu blev det något mer än en vanlig pubrunda, sa tomten nöjt, rapporterar Yahoo.
Se bilder från protesterna på Himmelska fridens torg:
