Här är IS alla namn – och vad de betyder
Många benämner terrorgruppen som sprider skräck världen över för IS. Men egentligen borde man kalla dem något helt annat menar vissa – ett namn de själva inte vill bli förknippade med.
1. I början kallade de sig Jama'at al-Tawhid wal-Jihad
Namnet kom till när de bildades 2004, skriver SVT.
2. De bytte sedan till Tanzim Qaidat al-Jihad fi Bilad al-Rafidayn
Det vill säga al-Qaida i Irak, skriver SVT. Vilket kom till när de jobbade för Usama bin Ladin.
2. År 2006 blev de Islamiska staten i Irak
Det var för att det slog sig samman med andra rebellgrupper i Irak.
3. Och år 2013 bytte de namn till Islamiska staten i Irak och Al-sham – ISIS
De tog över ett område i Syrien 2013 och la till "Al-sham" i namnet. Al-sham är ett geografiskt område i mellanöstern där Syrien ingår. Vissa tolkar Al-sham som Levanten (ett större område där Syrien ingår) vilket ger förkortningen ISIL – Islamistiska staten i Irak och Levanten, skriver VOX.
4. I Egypten säger man QSIS
Landets högsta islamiska auktoritet säger att man ska säga al-Qaida-separatisterna i Irak och Syrien.
5. Kallar sig själva för Islamistiska staten – IS
De kallar sig själva för ad-Dawla al-Islamiyya det vill säga Islamistiska staten. Det har de gjort sedan 2014 då de utropade en religiös stat.
6. Men det finns dem som menar att de borde kallas Daesh
Daesh är en förkortning av al-Dawla al-Islamiya fi al-Iraq wa al-Sham (Islamiska staten i Irak och Levanten).
Terrorgruppen vill inte kännas vid ordet och hotar att skära tungan av den som tar ordet i sin mun. Det är för att Daesh liknar det arabiska ordet daes som betyder "trampa ned" eller "krossa" och daw’aish som betyder trångsynta som tvingar på andra sina åsikter. Något de inte vill förknippas med.
I Frankrike använder man ändå ordet. Utrikesministern Laurent Fabius säger att det handlar om att de är en terrorgrupp och inte en stat.
– Jag rekommenderar inte att man använder sig av termen Islamiska Staten eftersom att den suddar ut gränserna mellan islam, muslimer och islamister. Araberna kallar dem Daesh och jag kommer att kalla dem Daesh-mördarna, har han sagt skriver SVT.
