Vid en trafikkontroll på Svängleden kontrollerar polisen en skåpbil. Man misstänker att föraren, en man, saknar behörighet att framföra fordonet. En anmälan gällande olovlig körning upprättas. Ärendet hanteras enligt arbetsmetoden "snabbare lagföring".