Uppdrag Granskning avslöjar hur en bytesaffär mellan ett oljebolag och Göteborg Energi blivit en extremt kostsam historia.