En shetlandsponny kan skatta sig lycklig som ännu är i livet efter att ha släpats efter en bil på juldagen - fastbunden med ett rep.