• Hanna Fridén.

     

Hanna Fridén: "Tjejsamla borde också vara otänkbart som nyord"

KRÖNIKA. Hanna Fridén vill inte se vare sig rasistiska eller könsstereotypa nyord och föreslår nya regler för Språkrådet.

Det har varit mycket väsen kring Språkrådets politiska ställningstaganden sedan nyordslistan publicerades. Personligen bryr jag mig om ord som Juholtare eller Terja. De har använts. De ska dokumenteras av Svenska Språkrådet oavsett vad man tycker. Det är deras uppdrag.

Men det finns andra saker jag störs av som inte är motiverbart och garanterat ett ideologiskt ställningstagande. När man inkluderar ord som tjejsamla, får kritik för att det befäster könsnormer, och svarar på denna kritik genom att säga att man minsann funderar på att föra in negativa ord med "kille-" i sig för att trygga kritikerna så tar man direkt en moraliserande position i mans- och kvinnofrågor. Varför ska kritikerna tryggas av detta? I ett hämndsyfte - eller vad menar Svenska Språkrådet? Ska jag bli glad för att killarna får ett negativt ord? Jaha.

Ordet "tjejsamla", varför har de tagit med det? Det har inte använts tidigare förutom i ett dokumenterat fall, vilket inte är nog för att motivera att man tar med det i nyordslistan. De har tagit med det för att de personligen tycker att det är ett himla bra uttryck. Jag frågade några människor om två ord. Tjejsamla och "zigenarmoral". Vad betyder dessa ord, undrade jag? Tjejsamla betydde tydligen att man samlar på saker som söta porslinsdjur och dockor, olikt Språkrådets definition av ordet - som går ut på att man samlar lagom mycket, istället för maniskt som män gör, enligt Svenska Språkrådet (varför behöver inte Svenska Språkrådet hänvisa till vilka studier inom genus de utgår ifrån när de konstaterar detta för att ändra på det svenska språket, undrar jag förresten?).  Ordet zigenarmoral däremot betydde att man inte hade någon jävla moral alls, att man var en stöldbenägen, lögnaktig skurk. Ingen sa något annat. Med det sagt, de höll inte med – men det är tillräckligt väl etablerade fördomar och stereotyper för att folk förstå vad det handlar om.

Den ihopsatta formen har inte använts i någon större usträckning men det är lättare att motivera att ta med än ord som tjejsamla. Det är inget ord jag vill ha in, det är ett obehagligt ord riktat mot en redan utsatt grupp. Men det är just det, Svenska Språkrådet, det handlar inte längre om att dokumentera språket, det handlar om vad som är politiskt korrekt nog att få kallas för riktig svenska, och vad de anser är ett bra ord enligt dem – ideologiskt - att införa.

Jag ser en problematik i detta. Speciellt när man ser ord som hen, en neutral form av hon och han, exkluderas år efter år trots att en viss grupp använder det i stor utsträckning. Jag förutsätter att de flesta i Sverige inte ens vet vad det betyder, jag vet att många inte vill ha ordet. Själv är jag ytterst neutralt ställd i den frågan. Jag har inget intresse av att använda hen själv – Men förstår att vissa vill ha in det och det används garanterat nog för att hamna på nyordslistan.

Men det hamnar inte där för det finns ett ideologiskt motstånd mot ordet i fråga och därför inkluderas det inte av Svenska Språkrådet. Jag tycker inte att det här är deras uppdrag, och jag skulle vilja införa en regel som gör det omöjligt för dem att ta beslut baserade på personliga åsikter vad gäller den här sortens ord. Antingen tillåter vi inga ord av typen "tjejsamla", eller så tillåter vi allihop. Då oavsett laddning kring etnicitet, kön eller kulturell tillhörighet, det är faktiskt bara ett språk, inte politiskt ideologi och jag vill inte att utformningen av vårt språk styrs av en grupps personliga åsikter om vilka fördomar om människor som är okej och inte.

Kommentera här

Namn: E-post:
Känsla: Avbryt

Besökarnas kommentarer

I kommentarsfältet har kommentatorn juridiskt ansvar för sina inlägg. Läs mer i vår policy om kommentarer!

Nyheter24 ansvarar inte för innehållet i kommentarerna.

    • bild 1 / 4

      Mischa Barton när hon träffar Nyheter24: "Jag känner inte Kenza egentligen".

      Foto: STELLA PICTURES

    • bild 2 / 4

      Men vad hände egentligen? I torsdags skulle hon ju träffa sin bloggdrottning i Sverige.

      Foto: STELLA PICTURES

    • bild 3 / 4

      Kenza skriver på sin blogg att hon drog sig ur samarbetet med Mischa.

      Foto: STELLA PICTURES

    • bild 4 / 4

      I kväll håller Mischa Barton fest på Café Opera i Stockholm.

      Foto: STELLA PICTURES

    Mischa Barton: "Jag känner inte Kenza"

    De skulle arrangera Stockholms hetaste fest tillsammans. "OC"-stjärnan och bloggdrottningen. Men efter inställda planer har de två ingen relation längre.

    – Vi har träffats en gång bara, säger Mischa Barton till Nyheter24.

    Läs mer
    • bild 1 / 2

      – Det har varit en fantastisk vår och formen är på topp. Det är nästan surt att uppehållet kommer nu, säger Svensson.

      Foto: Scanpix

    • bild 2 / 2

      Erik Hamrén höll sin andra presskonferens under lördagen och betonade vikten av vila för Hysén och Svensson.

      Foto: Scanpix

    35-åringen: "Behöver inte vara sista mästerskapet"

    Anders Svensson menar att hans femte mästerskapet inte behöver vara hans sista. 

    Läs mer
    • bild 1 / 4

      Erik Hamrén höll sin andra presskonferens under lördagen.

      Foto: Scanpix

    • bild 2 / 4

      De flesta frågorna handlade om skadorna: "Jag fullt förtroende för Swärd på den punkten."

      Foto: Scanpix

    • bild 3 / 4

      Hamrén har fullt förtroende för Swärd när det gäller Johan Elmander som tränar ensam med läkaren.

      Foto: FREDRIK SANDBERG / SCANPIX

    • bild 4 / 4

      Martin Olsson kan spela match redan i morgon om det är så berättar Hamrén.

      Foto: FREDRIK SANDBERG / SCANPIX

    Hamrén: "Svärd börjar få simhud mellan fingrarna"

    Erik Hamrén om skadeläget och läkaren: "Nöjd med de besked vi har fått."

    Läs mer
    • bild 1 / 3

      Facebook fick se sig besegrade efter att de förlorat mot sajten. . .

      Foto: Adrian Wyld/AP/Scanpix

    • bild 2 / 3

      . . ."Faceporn".

      Foto: Faksimil Faceporn

    • bild 3 / 3

      Domaren ansåg nämligen att porr- och sexnätverkhemsidan skulle få behålla sitt namn.

      Foto: Ulf Berglund/SCANPIX

    Facebook förlorar mot norska "Faceporn"

    Världens största sociala internetcommunity fick se sig besegrat.

    Läs mer
    • bild 1 / 3

      Under lördagens träning deltog "Isak" på målvaktsträningen.

      Foto: Scanpix

    • bild 2 / 3

      – Jag snackade med honom efteråt och det var positivt, säger Hamrén

      Foto: Scanpix

    • bild 3 / 3

      Nu börjar kampen mot klockan för målvakten - kommer han kunna spela mot Ukraina?

      Foto: Scanpix

    Isakssons kamp mot klockan: "Måste komma igång nu"

    Räddar skott igen efter ett tre månader långt skadeuppehåll.

    Läs mer
  • Låg på taket och sköt 20 skott - två döda

    Idag 11:23

    Dödsoffren uppges vara 18 och 19 år gamla. HYVINGE . Under natten till lördagen sköts två personer ihjäl efter att en gärningsman avlossat upp mot 20 skott från ett tak i finska Hyvinge. En 18-årig man som inte är känd hos polis...

  • Dansös: "Berlusconi klädde ut mig till Obama"

    Idag 10:35

    Burleskdansösens vittnesmål avslöjade "Burlesk-Berlusconis" fetisch för USA:s president. ITALIEN. Strippor, sexskandaler med minderåriga och flera ogenomtänkta citat - men än var det inte över för Italiens skandalkung Silvi...

  • Så roar sig "wagsen" på Gotland

    Idag 10:18

    Passningar och svettiga omklädningsrum är bara en sida av landslagets Gotlandsvistelse. Soliga promenader och mysiga middagar är en annan - som fotbollsfruarna föredrar. VISBY . Mer än två veckor är kvar till den första avsparken...

    • bild 1 / 5

      Kennet Andersson är veckans publikfavorit.

      Foto: Scanpix

    • bild 2 / 5

      Kennet i kamp om bollen med Slovakiens Miroslav Karhan i VM-kvalet 200.

      Foto: Scanpix

    • bild 3 / 5

      "Kneten" firar ett av sina mål i Bologna-tröjan.

      Foto: Scanpix

    • bild 4 / 5

      Kennet och landslagspolaren Henrik Larsson.

      Foto: Scanpix

    • bild 5 / 5

      Det hölls en stor segerfest i Rålambshovsparken i Stockholm när VM-bronset skulle firas 1994.

      Foto: Scanpix

    "Folk kommer allt fram och gör målgesten"

    PUBLIKFAVORITEN. Den förre landslagsstjärnan om EM-skrällen 1992, målgesten 94 och Sveriges chanser i Ukraina och Polen.

    Läs mer
    • bild 1 / 5

      Den 53-årige mannen döms till nio månaders fängelse.

      Foto: Björn Larsson Ask/SCANPIX

    • bild 2 / 5

      Detta efter att hovrätten sänkt tingsrättens straff från ett år - till nio månaders fängelse.

      Foto: JESSICA GOW / SCANPIX

    • bild 3 / 5

      53-åringen hade nämligen tagit ut närmare 500 000 kronor med hjälp av falska postväxlar.

      Foto: CHRISTINE OLSSON / SCANPIX

    • bild 4 / 5

      En av dessa banker var Swedbank.

      Foto: JANERIK HENRIKSSON / SCANPIX

    • bild 5 / 5

      Hovrätten fattade beslutet efter att man kommit fram till att mannens tillstånd är på bättringsvägen.

      Foto: FREDRIK PERSSON / AP / SCANPIX

    Hovrätten dömde rullstolsburen till fängelse

    En 53-årig man dömdes av hovrätten till fängelse för penninghäleri - trots att mannen är rullstolsburen och i behov av "hjälp med dagliga sysslor".

    Läs mer
    • Klicka in dig i artikeln - på egen risk.

      Foto: Faksimil YouTube

    VideoExtra: Eurovisions galnaste bidrag

    Det enda som går att säga gällande följande bidrag är: "Hur tänkte de här!?". Nyheter24:s Emma Malmlöf listar de sjukaste bidragen i Eurovision genom tiderna.

    Läs mer
    • bild 1 / 3

      Elva katter hittades instängda och övergivna i ett hus i Luleå.

      Foto: Dave Raczkowski / SCANPIX

    • bild 2 / 3

      Katterna saknade mat och vatten och var helt nedsmutsade av avföring.

      Foto: Tomas Oneborg/SCANPIX

    • bild 3 / 3

      Husets ägare har nu blivit anmäld för djurplågeri. Katterna på bilderna förekommer inte i artikeln.

      Foto: Vadim Ghirda / SCANPIX

    Vanvårdade katter hittades instängda på toalett

    En kvinna har anmälts för djurplågeri efter att ha vanvårdat elva katter.

    Läs mer
    • bild 1 / 5

      Jeralds flickvän, Vickey Teter matar parets gemensamma zebra.

      Foto: Katie Wiedemann / SCANPIX

    • bild 2 / 5

      55-årige Jerald Reiter åkte fast för rattfylla när han var ute och åkte med sina kompisar zebran och papegojan.

      Foto: Faksimil YouTube

    • bild 3 / 5

      Parets papegoja ...

      Foto: Faksimil YouTube

    • bild 4 / 5

      ... och zebra.

      Foto: Faksimil YouTube

    • bild 5 / 5

      Enligt Reiter själv hade han inte för avsikt att köra bilen efter att ha druckit, utan väntade på att en vän skulle komma.

      Foto: Faksimil YouTube

    Greps för fyllekörning - hade zebra i framsätet

    Men enligt rattfyllot själv var det inga konstigheter, han var bara ute och åkte lite med sina kompisar zebran och papegojan.

    Läs mer
    • bild 1 / 3

      Nätdrogerna fortsätter flöda in i Sverige med hjälp av bland annat posten och budfirmorna.

      Foto: DRAGO PRVULOVIC / SCANPIX

    • bild 2 / 3

      Enligt David, som Nyheter24 talat med, är det minst sagt svårt att stoppa.

      Foto: DRAGO PRVULOVIC / SCANPIX

    • bild 3 / 3

      Brevhemligheten skyddar knarkhandeln.

      Foto: Lars Pehrson/Scanpix

    Nätdroghandlaren: "UPS är världens största knarkkurir"

    David säljer och köper nätdroger - men tror inte att polisen är så måna att stoppa handeln som de säger.

    Läs mer
    • bild 1 / 6

      Får Athleticspelarna fira den första titeln sedan 1984 på fredagen?

      Foto: JUAN MANUEL SERRANO ARCE / AP / SCANPIX

    • bild 2 / 6

      De baskiska fansen var laddade inför Europa League-finalen mot Atlético Madrid.

      Foto: Petr Josek / AP / SCANPIX

    • bild 3 / 6

      Men allt slutade i tårar och silver.

      Foto: Petr Josek / AP / SCANPIX

    • bild 4 / 6

      Flera spelare var helt förtvivlade.

      Foto: Darko Vojinovic / AP / SCANPIX

    • bild 5 / 6

      Athletic har gjort en fantastisk cupsäsong och kämpade länge om en Champions League-plats.

      Foto: Martin Meissner / AP / SCANPIX

    • bild 6 / 6

      Iker Muñain - spansk fotbolls stora stjärnskott.

      Foto: Alvaro Barrientos / AP / SCANPIX

    Lejonen i final igen - här är den baskiska sagan

    DOKUMENT. Med en policy om att bara värva baskiska spelare har Athletic Bilbao aldrig ramlat ur La Liga. 113 år efter att klubben bildades är deras stjärnor Spaniens framtid. Men det började långt före Fernando Llorente.

    Läs mer
    • bild 1 / 3

      Männen åkte till Vårby för att köpa sex, men blev rånade i stället.

      Foto: Fredrik Persson / SCANPIX

    • bild 2 / 3

      Nu överklagar den dömde mannen domen och menar att offrens beskrivning av gärningsmannen inte liknar honom.

      Foto: Jessica Gow / SCANPIX

    • bild 3 / 3

      Sju män lurades av mannen som utgav sig för att vara en kvinna som sålde sex.

      Foto: Fredrik Persson / SCANPIX

    Rånade män som lockades med sex - överklagar dom

    Hävdar att offrens gärningsmannabeskrivning liknar någon annan.

    Läs mer
    • bild 1 / 5

      Staffan Hellstrand och landslaget spelar in Explodera. "Det var en fantastisk upplevelse".

      Foto: SCANPIX

    • bild 2 / 5

      Staffan Hellstrand är veckans kändissupporter.

       

    • bild 3 / 5

      Som liten såg han Ove Kindvalls två mål mot Frankrike 1969.

      Foto: SCANPIX

    • bild 4 / 5

      Sångaren skulle vilja vara Kim Källström "jag gillar att slå passningar.

      Foto: Bildbyrån

    • bild 5 / 5

      Artisten och låtskrivaren håller även på Öster.

      Foto: SCANPIX

    Staffan Hellstrand om EM-videon: "Kändes som att jag var tolv igen"

    KÄNDISSUPPORTERN. Artisten och "hardcoresupportern" Staffan Hellstrand om fotbollslåtar, landslaget och varför han håller på Öster.

    Läs mer
    • bild 1 / 4

      Suárez tycker att han blev orättvist behandlad av FA.

      Foto: Tim Hales/SCANPIX

    • bild 2 / 4

      För första gången sedan avstängningen talar Suárez ut.

      Foto: Tim Hales/SCANPIX

    • bild 3 / 4

      "Det fanns inte ett enda övertygande bevis för att jag hade gjort någon av de grejerna som jag blev anklagad för."

      Foto: Matilde Campodonico/SCANPIX

    • bild 4 / 4

      "Jag bryr mig bara om vad folk tycker om mig i Uruguay och i Liverpool."

      Foto: Tim Hales/SCANPIX

    Suarez om "Evra-gate": "Mitt samvete är rent"

    För första gången sedan domen efter "Evra-gate" talar Luis Suarez ut – och han tycker att han är orättvist behandlad: "Avstängningen var både konstigt och ofattbar".

    Läs mer
    • bild 1 / 14

      Klicka dig in i artikeln för att se röda mattans höga slitsar och djupa urringningar.

      Foto: Stella Pictures

    • bild 2 / 14

      Irina Shayk drog till med både en avslöjande urringning och en lårhög slits.

      Foto: Getty Images

    • bild 3 / 14

      Som gärna fick hållas på plats från vinden.

      Foto: Getty Images

    • bild 4 / 14

      Nicole Kidman är 44 år men hennes bröst är fortfarande så snygga att hon kan sätta på sig en sådan här klänning.

      Foto: Stella Pictures

    • bild 5 / 14

      Som inte lämnar mycket till fantasin.

      Foto: Stella Pictures

    • bild 6 / 14

      Kylie Minogue valde att både ha en bred och djup urringning samtidigt som klänningen har flera transparanta partier.

      Foto: Stella Pictures

    • bild 7 / 14

      Högre slits än Jessie J:s får man leta efter.

      Foto: Stella Pictures

    • bild 8 / 14

      Doutzen Kroes ska inte på något kinky bondage-party. Även om det ser ut som det.

      Foto: Stella Pictures

    • bild 9 / 14

      Kim Kardashian räds inte att visa upp så mycket av sina kurvor som möjligt.

      Foto: Stella Pictures

    • bild 10 / 14

      Victoria Silvstedt - drottningen av höga slitsar.

      Foto: Stella Pictures

    • bild 11 / 14

      Skönheten Delphine Chaneac valde en 90-tals inspirerad och avslöjande outfit.

      Foto: Getty Images

    • bild 12 / 14

      Som såg ut så här i sin helhet.

      Foto: Stella Pictures

    • bild 13 / 14

      Hofit Golan klämde in brösten i den här märkliga urringningen.

      Foto: Stella Pictures

    • bild 14 / 14

      Jin Jin - inte så classy men väl uppmärksammad. Men hur fick man ens ihop mönstret?

      Foto: Getty Images

    Bildextra: Vågat på röda mattan i Cannes

    Se där! Nicole Kidmans bröstvårta. Och lite till.

    Läs mer
  • Bildextra: Vågat på röda mattan i Cannes

    Igår 16:43

    Se där! Nicole Kidmans bröstvårta. Och lite till.   Magkort, superslitsar och en aning för transparanta plagg.   Bläddra vidare i bildspelet ovan för att se stjärnornas vågade val på filmfestivalen i Cannes.

  • Gnaget och Dulee förlorar skattetvist

    Igår 16:39

    Man får inte dra av agentkostnader - nu tvingas AIK betala extra skatt. STOCKHOLM . AIK kommer inte undan, de ska betala mer i skatt för agentkostnader än vad det gjort. Kammarrätten slår fast att ett agentarvode är en fotbollss...

  • Trött på Estelle? Du är inte ensam!

    Igår 16:36

    Tröttsam fotografering? Vare sig Kungen eller Estelle ser särkilt roade ut av varandras sällskap. Det är inte lätt att stå i centrum dygnets alla timmar. Prinsessan Estelle gör redan uppror gentemot sin plikt att vara med på dop...

  • Olsson: "Får väl hänga med singlarna"

    Igår 16:16

    Mittbacken om luckan efter Majstorovic, framtiden och familjelägret. VISBY . Andreas Isaksson axel harvar, Johan Elmanders mellanfot smärtar, Anders Svenssons lår spökar - och annars givna Daniel Majstorovic hänger med ti...

  • SD vill locka kvinnor - skjuter sig själva i foten...

    Igår 15:51

    SD - 600 DAGAR I RIKSDAGEN DEL 5. Sverigedemokraterna satsar på att bli tredje största partiet i valet 2014. Det här satsar partiet extra på: "I SD:s värld är förstås kriminalpolitiken också nära kopplad till invandringsfrågan." ... ...

  • Sune är tillbaka - med Morgan Alling som pappa Rud...

    Igår 15:10

    Succéfilmen "Sunes sommar" får en uppföljare, men utan Peter Haber som pappan. "Nej Håkan, vi ska inte till Ankeborg". Repliken är Peter Haber s och kommer från filmen " Sunes sommar ". "Sunes Sommar" och jukalendern " Sunes Jul ...

  • Veckans inne- och utelista

    Igår 15:01

    VECKA 21: Nyheter24 gräver i veckans nyhetsflöde och skiljer det briljanta från det mindre värdefulla. Att tala i termer av "inne" respektive "ute" är något som får fler än oss på redaktionen att minnas det förvirrade 90-talet. Me...

  • Skadenytt: Svensson klar - men "Isak" osäker

    Igår 15:00

    SKADENYTT. Anders Svensson fick ett positivt besked under dagen - EM är inte i fara men för "Isak" är läget oförändrat. VISBY . Andreas Isaksson vara tillbaka i träning under fredag. Men det stannade vid att han och fystränaren...

  • Succémålvakten lämnar Elfsborg: "Dif är en stor kl...

    Igår 14:22

    Elfsborgs succémålvakt Kenneth Höje blir klubblös sista maj – nu flörtar han med Djurgården: "Det är en stor klubb." STOCKHOLM. Elfsborg plockade in norske målvakten Kenneth Höje på ett korttidskontrakt. 32-åringen gjorde succ...

  • Zitatextra: "Nöjd med att vara känd i Finland"

    Igår 13:10

    Zlatan Ibrahimovic avslöjade att han inte har twitter, i övrigt bjöd han inte på några nyheter på sin presskonferens -  men däremot en hel del citat. VISBY . Runt 50 journalister hade samlats för Zlatan Ibrahimovics första pres...

  • Hen är sexigast på twitter: "Har jag vunnit några ...

    Igår 13:07

    Och 2012 års vinnare är..... Kampen har varit stenhård. Men efter att ha läst igenom hashtaggflödet, kommentarerna och mailen - samt överlagt i den specialsammansatta jurygruppen - har vi till slut en vinnare i #twittersexigast. ...