Vesti, en tidning i Kazakstan, har fått nyheten om bakfoten. De skriver att Hansson såg matchen som en bisittande kommentator och att han blivit avstängd från sitt jobb efter sina rasistiska uttalanden.
1 av 9
Vesti, en tidning i Kazakstan, har fått nyheten om bakfoten. De skriver att Hansson såg matchen som en bisittande kommentator och att han blivit avstängd från sitt jobb efter sina rasistiska uttalanden. - Foto: Faksimil/Vesti.kz
Norska Dagbladet verkar ha fått rätsida på Hansson-gate.
2 av 9
Norska Dagbladet verkar ha fått rätsida på Hansson-gate. - Foto: Faksimil/Dagbladet.no
MTV3 Finland hoppade på Hansson-gate och fick det rätt.
3 av 9
MTV3 Finland hoppade på Hansson-gate och fick det rätt. - Foto: Faksimil/Mtv3.fi
Ungerska tidningen Origo skrev nyheten och påpekade också att Martin Mutumba tillhörde ungerska Videoton under säsongen 2010-2011.
4 av 9
Ungerska tidningen Origo skrev nyheten och påpekade också att Martin Mutumba tillhörde ungerska Videoton under säsongen 2010-2011. - Foto: Faksimil/Origo.hu
Who ate all the pies, en sajt i Storbritannien, har fattat lite fel. De skriver att Hansson fick sparken från Sveriges Radio efter fadäsen. I själva verket är han pensionerad.
5 av 9
Who ate all the pies, en sajt i Storbritannien, har fattat lite fel. De skriver att Hansson fick sparken från Sveriges Radio efter fadäsen. I själva verket är han pensionerad. - Foto: Faksimil/We ate all the pies
Terra Brasil i Brasilien skriver att Hansson inte får sända radio mer. Jobba lite med översättningen nästa gång kanske?
6 av 9
Terra Brasil i Brasilien skriver att Hansson inte får sända radio mer. Jobba lite med översättningen nästa gång kanske? - Foto: Faksimil/Terra Brasil
Sportky i Slovakien verkar också ha fattat nyheten korrekt.
7 av 9
Sportky i Slovakien verkar också ha fattat nyheten korrekt. - Foto: Faksimil/Sportky.sk
Daily Times i Pakistan förstår också vad Hansson-gate rör sig om.
8 av 9
Daily Times i Pakistan förstår också vad Hansson-gate rör sig om. - Foto: Faksimil/Daily Times Pakistan
Marca, en av Spaniens största tidningar, skriver också om Bosse.
9 av 9
Marca, en av Spaniens största tidningar, skriver också om Bosse. - Foto: Faksimil/Marca.com

Hansson-Gate – en världsnyhet

Bosse Hansson har blivit en världskändis. Medier från hela världen har plockat upp nyheten – men många har missuppfattat Hansson-gate helt.


Bosse Hansson, den gamle tevelegendaren, hamnade i blåsväder i helgen när han kallade AIK:s spelare för "svartingar". De flesta fördömer Hanssons uttalande, men hans gamla kollegor stöttar honom och säger att det inte var något rasistiskt i att kalla spelarna för "svartingar".

Hansson-gate har nu sträckt sig långt över Sveriges gränser och flera utländska medier rapporterar nu om den gamle kommentatorn. Det är dock inte alla medier som har fått grepp om nyheten riktigt. Kanske är det språksvårigheter som ligger till grund för missförstånden?

Kolla bilderna och se hur det kan gå när översättningen inte alltid går som den ska.

De senaste nyheterna direkt i din inkorg!
Senaste nytt

Orken tog slut: "Bittert så klart"

Åberg flyger vidare – bjöd på en eagle

Ludvig Åbergs stora genombrott kom redan i Ryder Cup i höstas. Steget till världskändis tog han i Augusta. Tvåan i Masters förra helgen kan vara på väg mot något fint och framgångsrikt även på Hilton Head Island.

Skellefteå i final: "Dags att de får torsk"

1 timme sedan
Det blir Skellefteå som möter Rögle SM-final. Västerbottningarna pallade för trycket och vann den sjunde och avgörande matchen mot Frölunda med 4-1. Det är dags att de får torsk nu, säger Oscar Lindberg om finalduellen mot Rögle.

Jagr, 52, historisk och målskytt

2 timmar sedan
Den tjeckiske legendaren Jaromir Jagr har hunnit fylla 52 år – men är inte klar med hockeykarriären.

Stark och Nordqvist med i täten i majorn

2 timmar sedan
Maja Stark och Anna Nordqvist gick runt på 70 slag och är med i kampen om årets första majortitel. Båda är fyra slag efter just nu ledande amerikanskan Lauren Coughlin.

Ny svensk uppvisning i världscupfinalen

3 timmar sedan
Världsstjärnorna Henrik von Eckermann och Peder Fredricson har prickat formen perfekt. På lördag hoppar de om segern i världscupfinalen i Riyad. Båda bäddade för en rysare. De kliver in i de två sista rundorna som etta och tvåa. Otroligt. Hästen har hoppat underbart. Jag njöt av ridningen, säger von Eckermann.