Volman gjorde sig känd som gitarrist och sångare i surfrockbandet The Turtles som nådde störst framgång med singeln “Happy together”, som i januari 1967 gick upp på förstaplatsen på Billboard-listan.
Efter att bandet upplöstes 1970 startade han och tidigare Turtles-medlemmen Howard Kaylan den humoristiska rockduon Flo & Eddie, där Volman uppträdde under namnet Flo – en förkortning av The Phlorescent Leech. Senare anslöt de båda till Frank Zappas grupp Mothers of Invention.
På senare tid turnerade Volman med flera grupper på “Happy together”-turnén, där bland andra Jay and the Americans, Little Anthony och Ron Dante från The Archies deltog.
Jay Reincke från Jay and the Americans säger via sin agentur BiCoastal Productions att Mark Volman var en ”underbar person” och ”utan tvekan Turtles själ.”
För två år sedan fick Volman diagnosen Lewy body-demens, men hans dödsorsak är ännu okänd. Mark Volman blev 78 år.