Pappans rörande bild på sjuka dottern sprids över hela världen