Den 38-årige forwardsstjärnan ledde Luleå till klubbens första SM-guld på 29 år förra säsongen och lämnade därefter Norrbotten.
I september skrev Omark på ett korttidskontrakt oktober ut med Lugano och gjorde 11 poäng, 4 mål och 7 assist, på 15 matcher innan förra veckans landslagsuppehåll.
Missa inget viktigt, följ oss på GoogleNu hävdar klubben att Omark valt att inte förlänga sitt kontrakt av familjeskäl.
”Omarkfamiljen anser inte att de föreslagna skolalternativen i Schweiz är lämpliga för döttrarna”, skriver Lugano på sin webbplats.
