OSLO. Under söndagens otroligt spännande upplösning av dubbeljakten föll Petter Northug ihop när han korsade mållinjen.
På tevebilderna som kablades ut till världen kunde publiken ta del av en till synes livlös norrman.
– Är du där? ska en av Northugs tränare ha sagt.
– Jag är yr, svarade guldmedaljören mellan tårar och snyftningar.
Nu rasar pappan till Norges superstjärna mot nationens public service eftersom att de valde att visa de känslosamma bilderna.
– Man kan inte låta medierna komma så tätt inpå. Vissa detaljer är inte ämnade för tevetittarna, säger John Northug till tidningen Verdens Gang.
Fadern är upprörd över att publiken fått ta del av en dels utmattad hjälte, men också en gråtandes idrottare som kämpat hela sitt liv för att återigen få uppleva just det ögonblicket. Ett ögonblick av total lycka.
– De måste fråga Petter om han är beredd att visa upp den sidan, man kan inte bara ta sig sådana friheter.