Dubbla regnbågar när Irland röstade ja till homoäktenskap