Just nu

Varningsskott avlossade av polis i Södertälje

1 av 3

Närbild på sångerskans halstatuering "fleur rebelle". - Foto: All Over Press

2 av 3

Rihannas nya tatuering är felskriven. - Foto: All Over Press

3 av 3

Uttrycket "rebellisk blomma" skrivs egentligen "rebelle fleur" på franska. Något man kanske borde kolla upp innan man märker sin kropp för gott? - Foto: All Over Press

Rihannas pinsamma tatueringsmiss

Publicerades: 13 Aug 2010, 12:18, Uppdaterades: 15 Aug 2010, 20:09

Cassandra Mattsson

Rihannas nya halstatuering är felskriven.

Rihanna har nyligen färgat håret klarrött men också gjort en ny tatuering.

Tatueringen är en fransk textrad i kursivstil som lyder "fleur rebelle".

Men sångerskan borde nog ha kontrollerat det med någon fransktalande innan hon markerade sin hals för gott.

Om hennes tanke var att skriva "rebellisk blomma" så borde hon ha kastat om orden, uttrycket skrivs nämligen "rebelle fleur" på franska, skriver Celebitchy.

Rihanna

/

Tatueringar