Von Dohlen fick sitt genombrott i 80-talsfilmen "Electric Dreams" där han spelar en arkitekt vars dator får eget liv och blir involverad i en kärlekshistoria med skådespelerskan Virginia Madsen.
Under sin skådespelarkarriär var Von Dohlen med i ett 70-tal filmer och tv-serier, däribland den Oscarsbelönade "På nåd och onåd" från 1983 som också var hans debutfilm.
Von Dohlens sista film blev "Sallywood", som ännu inte haft biopremiär. "En fantastisk skådespelare och en underbar människa", skriver Jennifer Tilly som också medverkar i filmen i en hyllning på Facebook.