John Cleese, 83, planerar för en reboot av komediserien 'Pang i bygget'. Arkivbild.
John Cleese, 83, planerar för en reboot av komediserien 'Pang i bygget'. Arkivbild. - Foto: TT

John Cleese gör nyversion av "Pang i bygget"

Hur kommer den cyniske och misantropiske Basil Fawlty att klara att navigera i den moderna världen? Den frågan kommer att få ett svar när John Cleese tillsammans med dottern Camilla väcker nytt liv komediserien "Pang i bygget".


Duon ska både skriva manus och spela huvudrollerna i nyversionen av 1970-talsserien. Få uppgifter om handlingen är ännu kända, men enligt uppgifter till Deadline ska Basil Fawltys relation med en dotter – som han just upptäckt att han har – sättas på prov när de slår sig samman för att driva ett boutiquehotell tillsammans.

"Pang i bygget", eller "Fawlty towers" som är seriens originalnamn, sändes i två säsonger om sex avsnitt vardera 1975 och 1979. Den ses än i dag som som en av de mest stilbildande komediserierna och utsågs 2019 den till den bästa brittiska sitcom-serien någonsin i en Radio Times-undersökning.

Serien skrevs av Cleese och Connie Booth, som spelar hotellbiträdet Polly, och följer personalen på ett engelskt badhotell där de hamnar i diverse farsartade situationer. Idén kom från Cleeses egen vistelse på ett hotell i en engelsk kuststad.

Andrew Sachs som Manuel och John Cleese som Basil Fawlty i komediserien "Pang i Bygget".
TT
De senaste nyheterna direkt i din inkorg!
Senaste nytt

Dolly Parton kryddar Beyoncés nya

idag 04:30

Kanonvinsten: Så mycket såldes Zoe Fay Brown sin lägenhet för

igår 23:12
I slutet på mars sålde Zoe Fay Brown sin lägenhet på Södermalm i Stockholm. Här får ni veta vad slutpriset landade på.

"Oppenheimer"-paret adlas efter succén

igår 21:32
Regissören Christopher Nolan och filmproducenten Emma Thomas tilldelas hederstitlar för sina bidrag inom filmindustrin och får nu tituleras Sir respektive Dame.

Här syns Carolas ex Jimmy med tv-stjärnan: "Puman är här"

igår 15:42
Carola Häggkvist och hennes ex-pojkvän Jimmy Källqvist såg ut att ha det trevligt med den kända tv-stjärnan. "Puman är här", skriver Carola på sin Instagram.

Carina Berg oigenkännlig på nya bilderna: "Jag behöver hjälp nu"

igår 14:55
​Carina Berg har gjort en drastisk förändring med sitt utseende. Förgäves försökte Carolina Gynning stoppa henne – men Carina lyssnade inte. – Det var modigt. Du var modig som gjorde det, säger Carolina Gynning till Carina.

Realityprofil åtalas – slog barnen blodiga med stekspade

igår 14:12
​En svensk realityprofil åtalas nu, misstänkt för att ha misshandlat sina barn under flera års tid. I samtal med socialtjänsten har barnen berättat detaljerat om hur de blivit misshandlade med bland annat en stekspade i metall och slagna med en fjärrkontroll.