”Jägarna har tillsammans och i samråd uppsåtligen jagat en björnhona och hennes åtföljande årsungar. Björnhonan har fällts varefter jakten fortsatt på hennes årsungar tills en årsunge har fällts”, säger senior åklagare Åse Schoultz i ett pressmeddelande från Åklagarmyndigheten.
Åklagarna anser att brottet ska bedömas som grovt då jakten bedrivits med bilar på ett sätt som utsatt djuren för "otillbörligt lidande".
De begär även att ett skinn efter årsungen som har anträffats hemma hos en av de norska jägarna ska förverkas.