De två nyfödda flickorna förväxlades på ett privat sjukhus i Herøy i västra Norge 1965, och växte upp helt ovetandes om att de inte var sina föräldrars biologiska barn.
Förväxlingen uppmärksammades stort år 2021 – när kvinnorna hade fyllt 55 år och en av dem lade in ett dna-prov på en släktforskningssajt och fick oväntade träffar, rapporterar NRK.
Missa inget viktigt, följ oss på GoogleTillsammans med en av mödrarna stämde då kvinnorna staten. Tingsrätten dömde i fjol till statens fördel, vilket nu även en appellationsdomstol gjort.
Domstolen skriver att förväxlingen visserligen haft "betydande och livslånga konsekvenser för de inblandade", men också att inget visar att staten som överordnad myndighet har brutit mot mänskliga rättigheter.
— Vi är väldigt väldigt besvikna, säger Sølvi Nyvoll Tagen, en av mammornas advokat, till NRK.
Kvinnorna har ännu inte bestämt om de ska överklaga domen. De är enligt advokaten i synnerhet besvikna på domslutet i fråga om en viss händelse under tidigt 1980-tal.
Då upptäckte nämligen en av mammorna, efter ett blodprov, att hennes dotter inte kunde vara hennes biologiska barn. Hon kontaktade myndigheterna, men fick inget svar.
Efter utredningar konstaterade norska Hälsodirektoratet 1985 att barnen förväxlats, men att de levde under ”tillfredsställande sociala och materiella förhållanden" och därmed skrinlades saken – utan att de berörda familjer informerades om vad som hänt. Enligt NRK kom staten och kommunen överens om att hålla det hela hemligt.
