Huvudmannens son och en tidigare säkerhetsvakt hos familjen Schumacher döms till villkorliga domar – sex månader respektive två år.
Enligt åklagaren ska männen haft tillgång till runt 900 privata bilder och närmare 600 filmer av familjen samt digitala kopior av Michael Schumachers sjukhusjournaler.
Den 55-årige Schumacher har inte synts offentligt sedan han var med om en allvarlig skidolycka i franska Alperna 2013, i vilken han ådrog sig svåra hjärnskador.
Familjens advokat säger att domen mot säkerhetsvakten, som nekat till brott, ska överklagas eftersom man ville att han skulle dömas till fyra års fängelse.
Säkerhetsvakten påstår att han inte stulit något material från familjen.
Michael Schumacher avslutade sin formel 1-karriär 2012 efter att ha vunnit totalt sju VM-titlar.
