Bara ett mål på elva matcher, men nu har New York Rangers slovakiska anfallsess Marian Gaborik vaknat till liv igen. I natt gjorde han samtliga tre mål i 3-1-segern över Colorado Avalanche och fick kontakt med topparna i NHL:s målliga igen. 
Gaborik, som nu har gjort fyra mål på sina två senaste matcher, är uppe i 33 kassar, fyra färre än San José Sharks målkung Patrick Marleau. 
- Det här var definitivt viktigt, speciellt efter fem raka förluster, säger Gaborik till AP efter sitt hattrick på mer än två år. 
- Att komme hit och vinna i Colorado när de har en så pass bra säsong är viktigt och bra för vårt självförtroende. 
I Rangers kasse saknades Henrik Lundqvist för andra natten i rad på grund av influensa. Hans ersättare Chad Johnson, 23, var emellertid strålande och motade 34 skott. Segern var hans första i NHL-sammanhang. 
- Han var otrolig. Han gjorde viktiga räddningar vid viktiga tidpunkter. Det är bara att gratulera honom till hans första seger, säger Gaborik. 
I och med segern återtog Rangers åttondeplatsen i Eastern Conference, en poäng före Atlanta Thrashers.

