Som besökare på Nyheter24 samtycker du till användandet av s.k. cookies och adblockeridentifiering för att förbättra din upplevelse hos oss. Jag förstår, ta bort denna ruta!

Instagrammade citat på arabiska – kallade följarna för "rövar"

- 22/04/2015, 13:40 -
Lindsay Lohan hade lite problem med översättningen.
1 av 2

Lindsay Lohan hade lite problem med översättningen.

Stella Pictures / Stella Pictures

"Du är en röv" är vad det arabiska citatet egentligen betyder.
2 av 2

"Du är en röv" är vad det arabiska citatet egentligen betyder.

Instagram

Det arabiska ordspråket som Lindsay Lohan trodde betyder "du är vacker" betyder egentligen något helt annat.

Igår eftermiddag lade Lindsay Lohan upp ett peppande citat på Instagram.

Citatet var på arabiska och stjärnan översatte citatet som "Du är vacker". Fint va?

Men det var bara ett litet problem. För egentligen betyder citatet "Du är en röv". Eller för att vara riktigt petiga så betyder det ordagrant "Du är en åsna", men används för att kalla någon för röv, skriver E! Online.

Bildkälla: Instagram

Lohan har nu tagit bort bilden från sitt Instagramkonto.

Bildkälla