"Systrarna" blir Jonas Hassen Khemiris sjätte roman. 2021 flyttade han till New York tack vare ett amerikanskt biblioteksstipendium. I vistelsen ingick en egen arbetsplats för att göra research på New York Public Library för en bok. Khemiri bor nu i Brooklyn och undervisar i kreativt skrivande på New York University.