Thomsen var en av de mest tongivande rösterna i 1980-talets nymodernistiska danska lyrik. Han debuterade 1981 med diktsamlingen "City slang", och hans senaste verk, essäboken "Store Kongensgade 23", kom 2021.
Svenska Akademiens nordiska pris har delats ut sedan 1986 och ska tillfalla någon i de nordiska länderna som gjort betydelsefulla insatser inom någon av Akademiens verksamhets- eller intresseområden.