SJ-tåget spårade ur mellan Iggesund och Hudiksvall sedan banvallen underminerats av det kraftiga regnet.
Reparationen av spåret var först tänkt att bli klar i slutet av veckan, men på grund av den nya vägen förlänger Trafikverket nu tågstoppet till den 21 augusti.
"Prognosen är dock osäker på grund av att vattenflödena fortfarande är mycket höga" , säger Bengt Olsson, presschef på Trafikverket, till TV4.