En del av materialet "var avsett att befästa och sprida Adolf Hitlers ideologi i Argentina, mitt under andra världskriget", uppger en tjänsteman.
Lådorna beslagtogs av argentinska tullmyndigheter, sedan de skickats från tyska ambassaden i Tokyo till Argentina i juni 1941 ombord på det japanska ångskeppet "Nan-a-Maru".
Tyska diplomater uppgav att lådorna innehöll personliga tillhörigheter och begärde att de skulle lämnas ut, men argentinska tullmyndigheter behöll materialet.
Högsta domstolens chef har beordrat att materialet ska bevaras och att det ska analyseras grundligt. Fyndet gjordes i domstolens källare.