Enligt en domstol i Moskva har 44-åringen organiserat en "icke önskvärd" organisations arbete.
Melkonjants greps i augusti 2023. Han har själv avfärdat anklagelserna mot honom som politiskt motiverade.
Sedan grundandet år 2000 har Golos bevakat och avslöjat överträdelser i varje stort ryskt val. Till följd har organisationen fått utstå alltmer press från den auktoritära regimen i Moskva.