Bosättningsstaden ligger vid Västbankens "getingmidja", vilket innebär att en utbyggnad kan klyva det palestinska området i två delar.
Att omintetgöra en palestinsk stat är ett uttryckligt mål för högerextrema partier i Israel, och Smotrichs pressmeddelande har rubriken "Att begrava tanken på en palestinsk stat", rapporterar nyhetsbyrån Reuters på sin sajt.
Det är dock oklart om Smotrich har mandat att godkänna utbyggnaden, och om han har premiärminister Benjamin Netanyahus stöd.
Ma'ale Adumim grundades på 70-talet, och har i dag över 30 000 invånare. Den har dock ännu inte byggts ut så mycket att norra och södra Västbanken skiljs från varandra. Men det anses vara en grundval för en palestinsk statsbildning att Ramallah, norr om Jerusalem, och Betlehem, söder därom, sitter ihop geografiskt.