Domaren Astrit Kalaja ledde förhandlingarna när skottlossning plötsligt bröt ut.
Kalaja lastades i ambulans, men avled på väg till sjukhuset. Den misstänkte greps kort efter dådet.
Även två målsägande träffades, men deras skadeläge bedöms inte vara livshotande.
Enligt lokala medier rörde åtalet en fastighetstvist.
