Kaptenen beordrades att stoppa fartyget men försökte då att fly från platsen, enligt ett uttalande från japanska fiskerimyndigheten.
Den senaste tiden har relationerna mellan länderna blivit allt frostigare. I november väckte Japans premiärminister Sanae Takaichi ilska i Kina genom att antyda att Japan skulle ingripa militärt om Peking försökte ta Taiwan med våld.
