Osmani beslutade att upplösa parlamentet efter det att ledamöterna inte lyckats enas om en ny president. Ordern öppnade för ett tredje val på lite över ett år.
Domstolens utslag på onsdagen, som sker sedan premiärminister Albin Kurti tagit saken vidare rättsligt, innebär att parlamentet har 34 dagar på sig att välja en ny president. Om det åter misslyckas ska nyval ske inom 45 dagar.
Kosovo kastades in i en politisk kris i början av förra året till följd av ett oavgjort parlamentsval, vilket i sin tur tvingade fram ett nyval i december.
