Kriget i Mellanöstern har höjt energikostnaderna och fått Tokyos ledning att uppdatera strategin ”Cool biz” – ett tidigare initiativ för att slippa använda luftkonditioneringen fullt lika mycket.
2005 uppmanades anställda att skippa kavaj och slips för att hålla sig svala. I sommar är det i stället tidiga arbetsmorgnar och shorts som gäller, enligt Tokyos guvernör Yuriko Koike.
— I sommar uppmuntrar vi svala kläder som prioriterar komfort, sade hon och exemplifierade med pikétröjor, t-shirts, sneakers och – beroende på arbetsuppgifter – shorts.
Yuriko Koike hänvisade till att kriget i Mellanöstern gjort elen dyrare.
