Elitpoliser larvade sig med sina vapen - får sparken

- 29/03/2012, 16:31 -
En annan bild visar hur enheten poserar med olika föremål.
1 av 2

En annan bild visar hur enheten poserar med olika föremål.

Faksimil Daily Mail.

Här är bilden som gav poliserna sparken - och rörde upp känslorna hos den avlidne Ian Terrys familj.
2 av 2

Här är bilden som gav poliserna sparken - och rörde upp känslorna hos den avlidne Ian Terrys familj.

Faksimil Daily Mail.

Två poliser ur ett elitförband sparkas sedan de siktat med vapen mot varandra och det fångats på bild.

MANCHESTER. På Land Rovern står en specialpolis och poserar med fingret vid munnen. Nedanför står kollegan och siktar på hans bakdel. Bilden har rört upp känslor i England och de båda poliserna har fått sparken.

Den främsta anledningen är att en av deras kollegor, Ian Terry, mindre än 18 månader innan bilden togs sköts ihjäl av misstag vid en övning med styrkan.

"Manchesterpolisen har inte lärt sig någonting"

Terrys familj är enligt deras advokat James Reilly mycket upprörda efter att ha sett bilderna.

– Det belyser att Manchesterpolisen i allmänhet och enheten i synnerhet inte har lärt sig någonting efter omständigheterna kring Ian Terrys tragiska bortgång, säger han till Manchester Evening News.

Fotot hittades vid ett tillslag mot en annan polis redan ifjol men har läckt ut först nu. Utredningen pågår fortfarande men tre i specialstyrkan har redan fått lämna sina jobb.