Myndigheterna hittade djuren, som dödats med elström, vid en palmplantage i en avlägsen by i provinsen Aceh. Elefanternas betar hade avlägsnats.
Utredningen har pågått sedan dess. Männen greps i augusti och september i fjol.
På senare år har flera sumatraelefanter dödats med gift, elektricitet eller halshuggning av tjuvjägare för betarnas skull. I november dog en elefantkalv efter att ha förlorat halva snabeln sedan den fastnat i en fälla, och i juli hittades en elefant som förgiftats och vars huvud huggits av.
Endast cirka 500 sumatraelefanter uppskattas finnas kvar i regionen. Arten uppgraderades 2012 från "hotad" till "akut hotad".
