Rekordförsöket stoppades – av brännmaneter
Fjärde gången gillt tänkte 62-åriga Diana Nyad och försökte återigen bli den första att simma mellan Kuba och USA. Men brännmaneter och storm stoppade henne efter 41 timmar.
KEY WEST. Många kubaner har försökt fly sitt land i båt över till Florida. Men ingen har någonsin lyckats simma de 16,6 milen över sundet utan en hajbur som skydd. I helgen gav sig 62-åriga Diana Nyad på sitt fjärde försök på 35 år – men även den här gången blev det luriga vattnet en för svår motståndare.
Efter 41 timmars simmande var hennes "simtur" över. 62-åringen klarade sig undan hajarna men brännmaneterna och den stundande stormen blev för mycket.
Hennes ansikte och tunga svällde upp av saltvattnet och de ständiga attackerna från brännmaneter.
En medlem i hennes team förklarar varför hon valde att avsluta efter 41 timmar.
– Hon förstod att hindren för simningen var för stora och gick på solnedgången med på att återvända till Key West med båt, säger Nyads vän som hjälpte till att dra upp henne i båten enligt BBC.
62-åringen själv uppger dock i sin blogg att hon ville fortsätta sitt rekordförsök.
– När kan jag hoppa i igen? Jag vill ha tydlighet i varför jag drogs upp. Men jag har mycket kvar i mig och vill fortsätta, skrev hon.
