Som besökare på Nyheter24 samtycker du till användandet av s.k. cookies och adblockeridentifiering för att förbättra din upplevelse hos oss. Jag förstår, ta bort denna ruta!

50 cent byter namn på film - ett halvår efter biopremiären

- 16/09/2011, 08:14 -
50 cent gick ner 24 kilo inför rollen som den cancersjuke fotbollsspelaren.
1 av 3

50 cent gick ner 24 kilo inför rollen som den cancersjuke fotbollsspelaren.

Jim Cooper / www.Thisis50.com

Den hyllade nigerianske författaren, Chinua Achebe, skrev nämligen en bok med samma namn, "Things Fall Apart", år 1958. Boken räknas som Nigerias mest berömda engelskspråkiga novell.
2 av 3

Den hyllade nigerianske författaren, Chinua Achebe, skrev nämligen en bok med samma namn, "Things Fall Apart", år 1958. Boken räknas som Nigerias mest berömda engelskspråkiga novell.

Craig Ruttle / AP / SCANPIX

3 av 3

All over press

Samma filmtitel används nämligen på den hyllade novellen skriven och publicerad av Chinua Achebe år 1958.

Rapparen och skådespelaren Curtis James Jackson, mer känd som 50 cent, har tvingats ändra namnet på sin film "Things Fall Apart" - ett halvår efter filmens biopremiär.

Detta eftersom att författaren Chinua Achebe skrev en bok med samma titel redan 1958. Boken har sedan dess hunnit bli Nigerias mest berömda novell skriven på engelska och har sålt över åtta miljoner världen över.

Detta hade rapparen dessvärre ingen aning om när han gick ner 24 kilo för rollen som den cancersjuke fotbollsspelaren och spelade in filmen under större delen av 2010.

- Det är ett filmprojekt som jag skrev, producerade och finansierade själv, sa rapparen förra året, enligt The Guardian.

"Inte ens för en miljard"

För att få behålla titeln erbjöd rapparen en miljon dollar till 80-årige Achebe. Detta rimmade dock inte särskilt väl i författarens öron.

80-åringen tog i stället budförslaget som en förolämpning och replikerade med att boken publicerades långt innan "50" föddes.

- Boken är nu listad som den mest lästa boken i afrikansk litteratur, och kommer inte säljas - inte ens för en miljard euro, hälsade Achebe via sina advokater, enligt The Guardian.

Filmen hade premiär på Miamis filmfestival tidigare i Mars i år. Den har nu döpts om till "All Things Fall Apart"