Varför heter det egentligen "örngott"? Här är förklaringen

- 16/10/2016, 16:40 -

Du har säkert fått upp en bild på en örn som käkar godis – men det kan inte stämma... ELLER?

Du ska gå och lägga dig. Huvudet vilar mot kudden. Tanken slår dig: varför heter egentligen fodralet till kudden örngott? Du skrattar lite och tänker: är det godis för örnar?

Och varför heter det egentligen ÖoB och inte ÖB? Strunt samma. Nu fokuserar vi på en sak i taget.

TT / Tumblr (Montage Simon Lundberg)

Vi måste tillbaks till fornsvenskan för att besvara frågan. Örn är helt enkelt en gammal plural gentivform av öra. Då var det avklarat. Tack förresten till tidningen Språk för den upplysningen. Men varför gott?

TT. Måste ha svaret på den här frågan innan jag får sussa kudde.

Det är inte en form av "god". Det är i nuläget inte helt klart exakt varför överdraget till kudden fått -gott som avslut. Teorin är att det kan ha betytt "omsorg" eller "behag" en gång i tiden.

Men det kan också ha med godis att göra. Kuddfodralet kan från början, enligt tidningen Språk, ha setts som någonting som vårdar öronen. Ett slags örongodis.

Så helt fel om örngodiset var du kanske inte.

Har du också undrat varför det heter "nötkött"? Få förklaringen här. Eller få förklarat för dig varför det egentligen finns skottdagar.

Ladda ner vår app för smarta och roliga nyheter.