Olyckan skedde vid 19.40 på riksväg 40 vid Svenarum.
— Det är oklart hur olyckan har gått till och vi har inlett en förundersökning om grov vårdslöshet i trafik samt grovt vållande till annans död, säger Lars-Göran Nilseryd, polisens vakthavande befäl vid region Öst.
— Det finns flera vittnesuppgifter och andra bilar som såg händelseförloppet, och fordonen är beslagtagna för teknisk undersökning, säger Lars-Göran Nilseryd.
Männen, som båda var i 55-årsåldern, färdades ensamma i fordonen.
— Det är väldigt ovanligt att en lastbilschaufför omkommer i en olycka med en personbil men av någon anledning skedde detta, kanske för att kollisionen blev så kraftig, säger Lars-Göran Nilseryd.
Anhöriga till de drabbade är underrättade.