Olyckan inträffade i en korsning i centrala Örebro i slutet av juli. Polisen som körde polisbilen har utretts misstänkt för vållande till annans död och vårdslöshet i trafik.
Förundersökningen lades ner i brist på bevis – men tas nu upp igen.
"Vid genomgång av ärendet anser jag att beslutsunderlaget är otillräckligt", skriver överåklagare Mikael Björk, vid Åklagarmyndighetens utvecklingscentrum, i beslutet.